首頁>文藝評論>評論要聞

具有搶救性保護意義的學術之作

時間:2019年12月23日 來源:《中國藝術報》 作者:毛 忠
0

具有搶救性保護意義的學術之作

——讀《中國民間文學大系·小戲·湖南卷·影戲分卷》有感



江南民間小戲交流會

  《中國民間文學大系·小戲·湖南卷·影戲分卷》(以下簡稱《影戲分卷》)已由中國文聯出版社正式出版。作為《中國民間文學大系·小戲卷》(以下簡稱《小戲卷》)的示范卷,《影戲分卷》的出版無論是對于《小戲卷》而言,還是對于民間戲劇的學術研究來說,都具有非凡的價值與意義。

  《中國民間文學大系》(以下簡稱《大系》)除了包含神話、史詩、傳說、故事、歌謠、諺語等民間口頭文學樣式,也將民間小戲作為一個主要門類納入收集出版的范疇,這是具有學術眼光的,也是在非物質文化遺產保護背景下的一項重要實踐工作。其價值與意義便在于,《大系》出版工程的實施與完成將大大拓展20世紀80年代實施的“民間文學三套集成”的收集整理范圍,尤其是民間小戲、民間說唱的納入,真正完成了以俗文學為全景學術視野的民間口頭文學樣式的全覆蓋。這不僅將有助于學界較為全面地收集整理民間小戲的文本遺存,也將進一步推動學界對民間戲曲,特別是民間小戲獨特審美品格、文化價值的認識理解與觀念轉變。

  為了更好地編輯出版好《小戲卷》,專家組在編輯體例及原則等頂層設計階段就一直在討論研究如何選擇、如何收集、如何整理民間小戲劇目文本等關鍵問題。專家組一致認為其核心要義在于,所選擇、收集、整理的民間小戲劇目既要考慮到民間口頭文學的特質,又要顧及民間小戲作為舞臺表演藝術的本質;既要展現民間小戲現存劇目文本的整體面貌,又有收集整理出版總量上的控制?;谝陨系囊?,專家組經過數次的討論溝通,最終確立了《小戲卷》的編纂原則,即在全面調查和整理的基礎上,充分吸收當代民間戲曲研究的新成果、新理念,按照規范性、廣泛性、搶救優先性、代表性的原則,搜集民間小戲文本、編選作品。

  《影戲分卷》無論是在體例的編排上,還是在內容的學術性上,都比較契合《小戲卷》所制定的編纂原則和理念,因而被確定為整個《小戲卷》編輯出版的示范卷,以期成為《小戲卷》其他省市分卷編輯整理的具體范本。

  《影戲分卷》設置了前言及正文三篇。其中前言以近兩萬字篇幅梳理了湖南戲曲的發展歷史;正文第一篇是“湖南影戲概說”,以20萬字的篇幅,分歷史與發展、劇本形態與劇目題材、影偶及雕制工藝、戲班、戲臺、表演、演出習俗等7個專題,對湖南影戲做了全面、詳實、深入的介紹;第二篇“劇本”,是本卷的主體,近百萬字,又分“完整本”和“混合本”兩大類收錄,其中“完整本”收錄“儀式性戲劇”劇本29個,其他“非儀式性劇本”95個(含本戲、折子戲),“混合本”11個;第三篇是20余萬字的“附錄”部分,包含湖南影戲分布情況簡表、湖南影戲劇目簡況、“鐵詞”(分“引”與“開場白”、特殊情景唱段、特殊情景片段三部分)、傳承人傳抄劇目劇本簡況表、代表性傳承人小傳、湖南影人圖例、湖南影戲研究成果目錄索引7個方面的信息及部分視頻資料。

  前言部分完成湖南地區戲曲發展概貌;概說部分分專題詳細介紹湖南影戲的藝術源流與藝術本體特征;劇本部分分類收錄主要劇目劇本;附錄部分收錄主體內容以外的參考性或補充性資料。整卷在框架體例上的安排,內容全面卻主次分明、詳略得當。概說部分介紹內容詳實,完全可以視為獨立的一部湖南影戲專著,體現出了該卷主編及編撰工作團隊深厚的學術功底和長期的學術準備。本卷主體的劇本部分,主要采集來源渠道有:1.傳承人提供的演出本或收藏本;2.明確標明為湖南某地影戲公開出版的劇本,如《平江皮影戲》等書中收錄的劇本;3.影戲傳承人雖然沒有提供劇本,但其明確指出某地方戲中某劇本是其演出本。同時在收集過程中所獲得的其他文字、視頻等相關資料信息都以附錄的形式加以呈現。這種盡力發掘民間戲劇劇本遺存、遺產的方式,將充分保證《小戲卷》在劇本收集整理方面的學術創新與學術含量。

  隨著《小戲卷》示范卷《影戲分卷》的出版,我們期待其示范效應能廣而推之,那么《小戲卷》保護非物質文化遺產的理念也將隨之得到彰顯。同時我們也相信,以民間小戲為代表的民間口頭文學,隨著《大系》的相繼出版,將會涌現出諸多的學術增長點,《大系》文庫嘉惠學林之功在不遠的未來必將得以充分顯現。


 ?。ㄗ髡呦得诽m芳紀念館梅蘭芳研究中心主任助理、《中國民間文學大系》出版工程“民間小戲”組副組長)

(編輯:陳寧)
會員服務
微信牛牛娱乐棋牌 真钱捕鱼棋牌游戏平台 快乐十分开奖时间调整 精准马资料 黑龙江福彩31选7开奖走势图 上海11选5开奖列表 内蒙古包头11选5开奖结果 北京快三走势图一定牛基本图 私募基金配资模式 湖北福彩快三预测分析 上证指数每日行情